31 août 2005
Suis je assez distingué ?
A voir les provenances majoritaires de mes lecteurs, une petite blague souvent relatée en famille m'est revenue en surface de mes neurones:
Comment distingue-t-on un Français d'un Belge, d'un Suisse et d'un Canadien ?
C'est simple, il suffit de demander à l'individu ce qu'est un tuyau.
Le Français répondra "Un tuyau, c'est un tube", le Belge "Un tuyau, c'est un tube creux", le Suisse "Un tuyau, c'est un tube creux à l'intérieur" et le Canadien "Un tuyau, c'est un tube creux à l'intérieur avec quelque chose autour".
Il ne manque plus que l'accent. Vous ne m'en voulez pas trop ?
Commentaires
pour moi
si on m'aura demandé, j'aurai répondu "c'est une bonne idée!"
rage et dépit
c'est marrant, je tape le terme "rage" dans la petite case prévue pour inscrire le titre du commentaire, et ma brave machine ajoute diligemment "et dépit". A-t-elle acquis la faculté de réfléchir toute seule, pendant mon absence estivale peut-être? Laissons tomber, la rage en question venait du fait que j'ai râté déjà deux fois les jeux de l'été; en plus en celui autour du mot "abstème" j'aurai été gagnante, étant donné que le mot se retrouve presque tel quel dans ma langue maternelle!
Julie> Désolé, je ne comprends pas très bien.
Lobita> C'est peut être que tu as déja tapé ce titre pour un commentaire et ton navigateur s'en souviens encore... Je le savais pour l'Italien mais, en fait, le jeu n'était pas pour trouver le mot, plus pour lui inventer un sens.
J'en referai d'autres.
... et en attendant dans les maisons de disques de tous ces pays francophones (enfin le Québec pour le Canada) on pense bien qu'à défaut d'être un tuyau le tube de l'été est un bon filon ...
(oh allez, un peu d'indulgence c'est la veille de ma rentrée et mon cartable il est même pas prêt)
Salut Ami Vincent... Je viens te faire un coucou très amical.
... surtout que tout le monde sait très bien qu'un tuyau c'est une information à ne surtout pas divulguer... sauf à ses proches belges, suisses, français et canadiens (en leur demandant le secret quand même, pour que le creux laissé par le vide ne se remplisse pas). Et tu as remarqué l'accent ? Hein ? J'ai fait des efforts !
Gilda> Mais non, c'était bien trouvé.
Olivier> Salut, quand nous voyons nous ?
Mouette rieuse> Tu a écrit avé l'assent ?
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=31450&pid=765881
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
