26 novembre 2005
O comme...
Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas parlé de ces mots qui roulent sur la langue et expriment tout leur arôme après sept tours autour d'elle. Aujourd'hui, je vous propose de me donner votre définition du mot Osalide. Bien sûr, si vous connaissez la signification de ce mot, je vous invite à en inventer une autre. Voici la mienne, parfaitement fausse comme il se doit.
osalide: [ozalid] n.m.
Petit oiseau des régions chaudes de la famille des moula-moula, très
peu farouche il n'hésite pas à aller voler sa nourriture jusque dans la
bouche des autres animaux.
"Alors
que soleil déclinait, un vol d'osalides plongea d'un coup d'aile
gracieux vers nos assiettes chapardant qui un grain de riz, qui une
miette de thon." Thomas Robart - 100 jours au Kalahari.
Commentaires
osalide: [ozalid] n.f. Plante à fleurs gamopétales qui croît dans les montagnes.
Apparaît pour l'avant dernière fois dans un poème de Remi de Gourmont LA FORET BLONDE :
"Ô muguets, blanches dents ! églantines, narines !
Ô osalides, plus roses que les lèvres !
Je suis le corps tout plein d'amour d'une amoureuse."
La dernière apparition étant réalisée dans ce post...
Imposteur : "Le jeune garçon présenté comme Louis XVII était en fait un ozalid". (Je connais le vrai sens du mot, et je crois que c'est cela son orthographe... en fait je suis sûre du z mais pas du e final).
Dico check
Pour information, le mot "osalide" ne se trouve pas dans le dictionnaire (vérification faite dans Le Petit Robert de l'année 2003).
En revanche, dans ce dictionnaire, on trouve bien le mot "ozalid" (sans "e" final donc ;) ).
C'est un terme utilisé en imprimerie: papier ozalid. Je cite le sens 1er : "Papier sensible de la firme de ce nom, comportant des composés diazoïques, et utilisé pour la reprographie.".
Donc, dans l'exemple que tu cites, Fuligineuse, "ozalid" veut sans doute dire "copie" ou plutôt "sosie". :)
Wictoria> Bien trouvé! Fais tu allusion au fondateur du Mercure de France ?
Fuligineuse> Pas mal non plus. Le reste a été discuté par mail.
ZEL> Tu n'es pas drole! Les autres, ne lisez pas ce qu'il a écrit, il casse le jeu! Un peu d'imagination que diable.
Méheu !
OK, je me rends !
Un ozalid, en fait, c'est un broutchlague qui chniourque à longueur de temps. On le trouve dans les hautes zouavanes où il mangeaille en zigoulaillant des crapomadaires.
Il faut faire attention à l'ozalid lorsqu'il dépicole son froute. Ca peut être dangerozifiant.
;-)
Osalide : [Ozar : oser & lied : Chant] - n.f. Terme désignant un individu dépassant ou essayant de dépasser ses capacités vocales.
"Il est regrettable de voir une telle concentration d’osalides dans un château qui ne leur a rien fait."
Jean Gemrhyain in le numéro double de télérama, semaine du 12 au 18 Septembre 2005.
Osalide ; verbe intransitif, contraction du verbe oser et du nom bolide. Terme employé au début du XXIème siècle, en 63ème page de l'oeuvre majeure, "Mon chien".
"D'un bond insensé, il osalide franchir la porte à l'automatisme soigneusement huilé. Sa prouesse fut récompensée par un nonos offert par son maître éperdu de reconnaissance".
Moi je sais : Ozalid est le nom d'une des chaton(n?)es de Satsuki
http://chatbus.typepad.com/le_chatbus/2005/11/hibernatus.html
(euh, plus sérieusement et d'après ce que j'avais compris de ce qu'elle m'en avait dit, ne s'agirait-il point du moins sous cette orthographe, d'une police de caractères en typographie ?)
Je confirme qu'un de mes chats porte bien le doux nom d'Ozalid, une déformation professionnelle, sans doute… Mais la bonne définition est celle de ZEL (la deuxième, bien sûr, celle où l'ozalid dépicole son froute…).
Sinon, dans son "Livret de phamille", édité chez L'Association, Jean-Christophe Menu raconte qu'il voulait appeler sa deuxième fille Ozalid mais qu'il s'est un peu dégonflé en voyant la tête des gens à qui il faisait part de ce projet. Ozalid est donc devenue Ophélie (si je me souviens bien, la première fille, qui s'appelle Séraphine, devait au départ s'appeler Seccotine, comme dans Spirou…) C'était la minute "Maître Capelo"…
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=31450&pid=1039617
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
