09 novembre 2006
Un instant d'attention
Prenez vos cahiers, sortez vos stylos.
Nous allons voir aujourd'hui une expression que je lis trop fréquemment dans vos copies et que j'entends beaucoup parmi vous, alors que vous n'êtes pas des journalistes de radio ou de télévision: 'dans quelques instants'.
Pour commencer, un peu de logique. Combien de temps dure un instant ? Autant qu'un plaisir d'amour, soit, mais encore ? Vous ne savez pas ? Et bien, moi non plus, alors, quand se termine un instant pour que commence le suivant ? Nul ne peut le déterminer. Il est donc impossible de savoir si un, deux ou plus d'instants se sont succédés. Vous pouvez compter les secondes, les minutes mais pas les instants, à moins qu'ils ne soient disjoints. Vous pouvez dire 'J'ai passé avec vous des instants mémorables', mais pas 'Veuillez patienter quelques instants'.
Alors, dorénavant, je veux bien lire dans vos copies 'Dans quelques secondes', 'dans quelques minutes', 'dans un moment', 'dans un instant', mais pas autre chose.
Pour la semaine prochaine, vous me ferez dix lignes de 'Dans un instant nous vivrons un de ces instants de délice'.
