07 janvier 2007
Un bruit venu du désert
C'est un joli cadeau (merci Fuligineuse), un livre racontant une épopée dans le désert entre la mer Rouge et la Palestine qui m'a donné ce mot que je ne connaissais pas et dont je soumets la sonorité à votre sagacité d'inventeurs de définitions. Voici la mienne.
SYNAMARE n.f
1. longue corde très fine, généralement faite de lin mêlé de soie, permettant d'attraper les rêves.
"Il lançait tous les soir sa synamare et en retranscrivait les dessins et les volutes à la plume trempée dans la rosée du matin." Pierre Loti, Pêcheur des songes, 1902.
Commentaires
synamare : l'illusion qu'on voit sur les surfaces chaudes qui ressemblent à des petites flaques d'eau (syna = comme ; mare = la mer)
ou cela ou bien c'est l'état d'un Italien qui se trouve entre deux conquêtes et donc sans personne pour l'aimer
(syn = sans ; amare = presque l'amour)
définition
Vos définitions sont très jolies mais ce n'est pas ça du tout... Une synamare est une affiche annonçant un concert de musique baroque (exclusivement). Cela vient du nom de famille d'un compositeur élève de Haydn, appelé Hans Georg Synamar, d'origine tchèque.
Ne pas confondre avec une synamarre (avec deux r) qui est une corde à plusieurs branches pour attacher plusieurs bateaux ensemble (comme certaines laisses à chiens).
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=31450&pid=3617338
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
