La tsuba est belle
Il est temps de donner une réponse au jeu de mardi dernier.
Non, il ne s'agit pas d'un gaufrier ni d'une décoration de serrure mais, comme l'a bien deviné Christelle, d'une tsuba, c'est à dire la garde d'un sabre japonais. La garde est cette partie métallique qui sépare le manche de la lame évitant ainsi aux mains d'aller se couper sur la lame quand vous en transpercez un ennemi (ou la victime d'une vengeance personnelle), ce qui rendrait la chose un brin ridicule.
A l'origine, cette pièce était une simple rondelle faite par un forgeron et puis, à partir du dix septième siècle, l'art s'en mèle pour marquer son rang sociale ou son appartenance à un clan.
Le musée Guimet en possède une collection remarquable dont j'ai volé les deux photos présentées.
Si vous voulez en savoir plus sur la tsuba, aller voir par ici ou par là (mais la notule est un peu courte).